tisdag 27 mars 2012

Hos Pernilla, Andrew & George i Roxburgh

Saga på svenska med lilleman George

Den nyblivna husköparen

Drömmarnas trädgård...

... med en magnifik vy!

Hm, det här kommer bli RIKTIGT bra...

Packad och klar

Stenhuggarinnan...

... i Andrew´s workhop

Iger lärling



Vi önskar vi kunde flyga med den hem!

Hos tant Ruth i Wanaka

Franska medarbetare i huggartagen - ljuvliga grabbar med sanslös humor! 
Sprakande höst 
Rika skördar

Gott liv!

Hunden Homers favoritben och favoritkille

Tant Ruth´s morningtea med nybakade scones

Kreativt grannskap

Puzzle World i Wanaka

Oups!


Flyttfåglarna gör sig redo

Nu har vi gjort iordning vår älskade bil för sin vintersömn här nere i Central Otago. Och packat våra tillhörigheter i alla olika resväskor. Imorgon ska vi få flyga över hela det vackra land som vi så djupt älskar för att ta oss upp till Auckland, NZ:s enda storstad.

Hösten är kommen på Nya Zeeland och vi hör rykten om vårtecken på Östernärkeslätten, så nu har flocken flyttfåglar samlat ihop sig för att flyga hemåt igen. Denna resa har uppfyllt så många drömmar, på så många olika nivåer. Och likaså har denna resa närt nya drömmar som väntar på att uppfyllas. Den mest närliggande är att få köpa leverpastej och limpa på Ica! Men lite längre fram i tiden finns längtan att fördjupa kunskap, erfarenhet, människomöten och naturupplevelser ytterligare. För oss är Nya Zeeland en outtömlig källa till inspiration, bekräftelse, utmaning och välsignelse. Vårt "andra liv" här nere rymmer så mycket av storhet, närhet, visdom, humor och enkelhet.

Bara en så enkel smart sak som Toy library - leksaks bibliotek - vilken svensk småstad skulle inte välsignas av det? Eller vem skulle kunna motstå ett leende när man får dela vägen med tusen ulliga fårskallar?

Lake Wanaka med tant Ruth


Ola tog bilden och nickade eftertänksamt...


Fårhundens arbetspass

På väg, bokstavligt talat, till nya beten

Så smart. Att låna leksaker precis som böcker! 

söndag 25 mars 2012

Flyttfåglarna

Idag hände något stort!
Vi som trodde att vi inte saknade svensk mat. Vi som tycker att vi är väldigt nöjda med det frosseri vi utsätter oss för av färska aprikoser, vitaminsprängda aromrika färska grönsaker, naturkött från egna gårdar, ägg från frigående ekologiska höns, lunch på nyfångad fisk, potatisar direkt från trädgårdslandet, varsin nyskördad gurka till fikat, realfruit icecream, välbryggt espressokaffe, maffiga doublechocolatemuffins, eget surdegsbröd och lokalt vin. Men plötsligt dök en bild upp på facebook av en limpmacka med ägg och kaviar. Ååh, så gott! Och oj, vad vi längtade hem till en sån.

Vi har förmånen att tillbringa våra sista dygn på Nya Zeeland för denna resa hos våra goda vänner Pernilla & Andrew med deras tvåårige George och hunden Giggles. Det är en familj som är en familj i familjen om det förklarar något för någon. Pernilla är som Olas extrakusin och barnen kallar George för sin syssling och vi två barnfamiljer hjälper varandra rent känslomässigt att få ihop världarna Sverige och Nya Zeeland. Pernilla växte upp med Ola i Värmlandsskogarna och bor idag på NZ med sin NZ-ländska man. De har i dagarna köpt hus och är på allt sätt rotade här på undersidan jordklotet, men Pernilla har familjen kvar på ovansidan. Vi i familjen Hoelstad lever nu, efter tre långa resor till NZ, nästan två olika liv. Liv som skiljer sig väldigt mycket från varandra, men som representerar olika sidor av våra jag och båda känns lika mycket som hemma. Ändå kan det kännas kluvet att ha sin tillvaro delad på två olika sidor av vårt klot, och därför blir gemenskapen med familjen Landström-Barr extra betydelsefull. Vi är delar av varandras liv på båda sidor klotet och har därför en extra stark koppling till varandra. Jag nämnde längtan efter en äggmacka med kaviar för Pernilla idag vid frukosten, något som en utlandssvensk lätt kan förstå. Vi äter egentligen aldrig kaviar hemma, men det är som med Ahlgrens bilar; det blir heligt utomlands. Nu till det stora; Pernilla drar med en nöjd min ut en tub Kalles ur kylskåpet! Jag tror aldrig jag ätit en så god macka!

För ett år sedan, när vi besökte familjen sist, lärde jag Andrew att baka sitt eget bröd. En kunskap han förvaltat väl och vidareutvecklat riktigt bra. Brödet vi åt imorse var bakat av honom. Plötsligt såg jag det stora symbolvärdet i min macka. Den blev som en bild av mitt liv.
Brödet hade jag lärt Andrew baka på Nya Zeeland. Sant hantverk av goda ingredienser. En symbol för länken i min profession mellan Sverige och Nya Zeeland.
Skivorna ägg kom från en grannes ekologiska hönor som sprätter omkring på gården i full och härlig frihet. Helt enligt mina grundvärderingar kring livets ekologi och sund mat för kropp och själ.
Åså svensk kaviar på äggen som grädde på moset – mitt eget hemland Sverige.

Dagarna är räknade tills vi lyfter från Auckland. Idag fällde Alvin trötta tårar vid läggdags och sa ”Jag ORKAR inte träffa någon mer nu. Jag vill bara hem. Till Sverige”
Vi har haft fantastiska fyra månader. Denna tredje resa blev den absolut bästa, det är vi alla fyra helt överens om.
Vi är så tacksamma och fulla av inspiration, intryck, kunskap och upplevelser.
Men nu är det dags att flyga hemåt. Flocken flyttfåglar har börjat putsa vingarna och ställa in kompassen för färd mot Sveadala.

Märkligt hur man anpassar sig. För bara två veckor sedan kändes det fullkomligt omöjligt att resa härifrån. Nu vill vi bara hem. Och köpa Risifrutti på Ica. Äta fil och hitta tussilago. Krypa ner i egna sängar och regera över eget bo.

onsdag 21 mars 2012

Vardag i mars

Ju längre in på en resa man kommer, desto svårare finner jag det att skriva om våra upplevelser. Jag har funderat på varför och tror helt enkelt att alla fantastiska och nya intryck har blivit vardag. Och det är svårt att sätta fingret på vad som gör varje dag så speciell och det blir därför svårt att formulera det i text. Intrycken flyter samman och tillvaron blir mer till ett behagligt varande än starka upplevelser som man enkelt kan beskriva och har ett behov av att dela med sig av. Vardagen idag, hur har den sett ut? Ibland när jag får skrivkramp brukar jag försöka med att beskriva nuet.

Barnen och jag har hängt upp årets skörd av vitlök hos tant Ruth i taket av hennes garage. Barnen har under några eftermiddagar flätat långa vitlöksflätor som nu hänger vackert att plockas ner i förbrukningstakt. Nu leker de ”militärjägare” tillsammans med hunden Homer och sina cyklar. Jag mötte dem just i full action och de visade stolt upp en stor kotte (läs 15 cm lång) och en upphittad plastdunk i en prasslig plastsäck som de bar över axeln.
”Vi har fångat en vilsekommen bäver och en ÖRN!!”

Ola håller på ute i trädgården och borrar, skruvar och fifflar med en stor drivveds-stock vi släpade hem från Lake Wanaka häromdagen bunden i ett rep efter kajaken. Tant Ruth, som vi bor hos, önskade en gummistövelhållare byggd av drivved, så det är dagens projekt. Själv har jag bakat bröd till sopplunchen, hängt tvätt ute i den höga klara höstluften, solat framsidan med en kopp kaffe i näven, suckat över alla saker vi reser omkring med och bekymrat mig över hur vi ska få med allt hem. Beslutat mig för att vänta tills sorterar-andan faller på så vi kan minska ner antalet jordiska ting till hälften. Jag tog istället bilen nerför den vackra höga kullen vi bor på och parkerade vid en bro för en springtur längs den mäktiga Clutha River.

Amerikanarna och fransmännen ska laga maten ikväll, annars är det vi som basat i köket. På Nya Zeeland är det vanligt att wwoof:a, dvs arbeta på farmer eller mindre gårdar för mat och husrum. Normalt gäller fyra timmars jobb per natt man stannar, och det är ett fantastiskt sätt att resa på! Att vi är så många som hos tant Ruth är väldigt ovanligt, man bor ju tillsammans med den respektive familjen i deras hem. Vi är alltså åtta wwoof:ers här, och har varit i en dryg vecka.  Men samarbetet oss emellan har funkat otroligt smidigt. Mycket jobb har blivit gjort ute i trädgården och många härliga måltider har avnjutits under glada former.

Sedan skeppseglingen på fjordarna i Milford Sound har vi vandrat andlösa genom mossbeklädda bokskogar, vadat i kristallklara alpsjöar, slitit ut ordet ”wow” gång på gång, vaknat till pudersnö på de omgärdande bergstopparna, beundrat gyllengula vallmoblommor, mött de mest makalösa livsöden och lyssnat till de mest fascinerande historier, druckit kaffe med en 82-årig farbror från Singapore som pendlar mellan NZ och sitt hemland. Vi har följt hunden Homer på kaninjakt, stänkts ner av 273 meter högt vattenfall, kört en roadtrip till Sydöns sydspets för att fota oss framför den signifikanta skylten i ösregnet och tröstat oss med glass, kokat soppa på en spik, fnissat åt dåliga amerikanska skämt, fått både mer skinn och färg på näsan och avnjutit fransk trerätters i bondkök. 

Vi har mött passionerade pepparkakshusbagare på väg att öppna pepparkakshus-pyntarkurs-företag, kastat macka med stenbumlingar, drömt om nya tapeter i Lännäs, skrämts av skämtsam toalettsits med taggtrådsmönster på, känt oss som fina damer under vinprovning på en vingård, slitit ut lite fler kläder och samlat lite fler snäckor.

Levt det Goda Livet helt enkelt!

Ruths hus, där vi bor och lever just nu.
Ett hus byggt helt efter solens gång, varmt och behagligt trots frostnätter helt
utan annan uppvärmning än solen. Så fascinerande!
(Vårt sovrum ryms i den vänstra kuben)

Alvin hackar hål intill rötterna på Tussockgräset, så det kan få lite gödningspiller

Ruths dotter arkitektritade huset på kullen som uppfyllde moderns dröm

Ruth med kaninjägaren Homer

Alvin & Engla med drivveds-papegojan Papi

Husbilen vi hyrde för vårt äventyr i Södra Alperna.
Barnens säng dras ut strax under taket till kvällen och nallarna vaktar alla täcken under dagen.
(Köksbänken i förgrunden)

Kvällsläsning av Harry Potter

På väg upp till Milford Sound

Forsande smältvatten från glaciären

Vinprovning...

... på Chard Vineyard

Aj!


lördag 10 mars 2012

Pippis pappa och vi

De sista två veckorna av vårt säsongsjobb på the Wholemeal Café i Takaka var en känslomässig utmaning, då arbetsförhållandena saknade såväl respekt som struktur, förtroende och logik. Men vi klarade av det tack vare en gemensam drivkraft; att pengarna som vi tjänade de sista veckorna skulle finansiera nio dagars husbilshyra nere i de dramatiska fjordarna i Milford Sound. En dröm vi närt i tolv år och äntligen såg vara inom räckhåll!

Många blev äventyren med allt från Sagan om Ringen vandringar till live-piano på kajen. En av favoriterna blev inte helt oväntat turen till Milford Sound, den absolut mäktigaste, trollska och magiska delen av Nya Zeeland..
I Fiordland, den sydligaste av nationalparker, regnar det i snitt 7 meter per år och inte sällan upp till 250 mm per dag. Det är 2,5 dm regn, det! Så när det regnar småduggar det inte. 265 dagar av 365 per år är regndagar. Att då, som vi, lyckas pricka in två varma, strålande soliga dagar är onekligen lyckosamt och en ren nåd.

Under istiden karvade isen ut fjordar mellan de 2000 meter höga, snöbeklädda bergstopparna, och bergen stupar idag lika brant som på en barnteckning. Vattnet i de smala och långa fjordarna är upp till 250 meter djupt! Eftersom det regnar så dramatiskt hinner inte färskvattnet blanda sig med saltvattnet från havet, så det ligger ett tre meter färskvattenlager ovanpå havsvattnet. Djurlivet under en där man färdas med båt är onekligen spektakulärt; färskvattenfiskarna lever i ett skikt ovan saltvattensfiskarna, och delfinerna hoppas friskt däremellan. Frodigheten är enorm tack vare all nederbörd och det varma klimatet, och vattenfallen är magnifika – på en sisådär några hundrameter i fallhöjd… Att köra under ett vattenfall med spetsen av ett skepp och känna duschen av glaciärvatten som friskar upp ansiktet är en mäktig känsla. Vinka till sälarna, skymta en haj, fotografera en regnbåge i Fairy Falls, mumsa muffins ute på Söderhavet och gapa åt mäktigheten i Guds natur sitter kvar i känslominnet länge.

Fjorden leder alltså från dramatiska, snöbeklädda alpberg med sina glaciärer och bergspapegojor rakt ut i Stilla Havet. Dagen vi hade förmånen att göra våran Milford Sound Cruise ut genom fjorden till havet låg Söderhavet näst intill spegelblankt. Med tanke på att inget stopp, ingen landmassa, finns för de mäktiga vågornas färd mellan Sydamerika och lilla Nya Zeeland är det av naturliga skäl vanligare med kustdramatik än spegelromantik. Kaptenen tog vara på tillfället till denna dags Stilla Hav, i ordets bokstavliga bemärkelse, och njöt tillsammans med oss i fulla drag.

Alvin och hans mamma är nu väldigt stolta över en sak; de har, precis som Pippis pappa, seglat på ett skepp i Söderhavet!



 






Regnbåge nederst i Fairy Falls
Bowen Falls
"Det skeppet har vi seglat med!"