Först nu börjar vi kunna samla oss om att återge våra
upplevelser i text. När man upplever och är aktiv ständigt, ständigt får
hjärnan ingen möjlighet att bearbeta alla intryck och då kan man heller inte
återge det. Man vet helt enkelt knappt själv för inget har hunnit sorteras,
smältas eller bli till ord. Sedan vi kom till Oamaru den 11 oktober, har det
gått i ett och gör egentligen fortfarande. Inte bara tidsmässigt utan i
hjärnan. Utmaningarna har varit staplade på varandra och om nätterna har
hjärnan haft fullt upp med att bearbeta det som ligger överst för att alls kunna
fungera i nuet.
Vi tycker inte om att leva så. Man hinner inte med sig själv
och man hinner inte uppskatta det fina man har. Man har ingen kraft att se allt
som är bra utan har fullt upp med att möta svårigheter, lära sig nytt och lösa
de problem som uppstår. Till slut blir man gråtig och modlös, eller avstängd
och känslokall. Inget av dessa två är att föredra.
Jag hade kunnat författa imponerande inlägg om allt det
fantasiska som vi möter och omges av.
Jag hade kunnat skriva hjärteskärande inlägg om alla
orättvist svåra utmaningar vi tvingas stå ut med och all omänsklig press vi har
på oss.
Men inget av dessa inlägg skulle kunna spegla vår tillvaro
på ett rättvis sätt. Vi hoppas kunna sortera och sätta allt i perspektiv till
varandra för att för oss själva kunna återge nuet under de veckorna som följer.
Sverige är ett väldigt lugnt, stillsamt och strukturerat
land. Organiserat. Reglerat av regler som följs och folket enas i samförstånd.
Nya Zeeland är ett lugnt, fridfullt land som sprutar av
entreprenörskap, fungerar tack vare tillfälliga lösningar och varje situation
kräver sin egen regel. Samhället är organiserat med en västerländsk ram, men
det lilla landet på öarna mitt i Stilla Havet på undersidan jordklotet kan inte
styras homogent då ingens situation är den andres lik. Här handlar det om att
tämja omgivningen (naturen) för att lyckas med vad man vill åstadkomma. Här
handlar det om att alltid vara generös, positiv, hjälpsam och strävsam för att
alls överleva. Den positiva kollektiva gruppdynamiken prioriteras före allt,
men som grund för att det ska fungera krävs starka individualister. Helhetsresultatet
är alltid prioriterat, och önskemålen om kvalité genomsyrar samhället. Men i
ett land som sedan de tidiga pionjärerna och nybyggarna saknat resurser som
arbetskraft, stabilt klimat, material, moderniteter och bekvämligheter är
arbetssättet ofta vad vi skulle kalla ”fusk”. Men det märkliga är att när
NZländarna får för sig att genomföra något görs det med excellens, enorm
drivkraft, fascinerande gott resultat och i ett rasande tempo. Alla lärs upp
att kunna hantera multi-tasking, ingen blir irriterad av att bli avbruten då en
medmänniska behöver hjälp, utan man ser till gruppens bästa. ”Nästa gång är det
jag som behöver hjälp.”
Att som planerad, svensk, organiserad bagerska – van att
arbeta självständigt med egna ytor att disponera - hamna i ett restaurangkök
där tre personer kan hjälpas åt att baka en kaka, för att alla vet att den
snabbt behöver komma in i ugnen, är högst förvirrande och frustrerande. Att
ugnen sen är full av avhuggna ankhuvuden, som ska stekas och senare kokas ihop
i till en buljong, när surdegsbröden precis behöver gräddas är ingen
ovanlighet… Att en kock tar arbetet ur händerna på en med motiveringen att jag
ville bara ”hjälpa till” eller att jag blir ombedd att rosta biscottiskorpor
när jag nyss blivit ombedd att akut göra fler pajer är förvirrande. NZländarna
är lärda att se gruppens behov och arbeta utifrån det som krävs för stunden.
Förmodligen för att alla omständigheter ständigt ändras, såväl i
restaurangköket som i klimatet (five seasons in a day) Inget är beständigt i
ett nybyggarland med ständiga överraskningar och oväntade krissituationer i en
kreativ blandning. Två steg framåt och ett steg bakåt på alla områden, ständigt.
Alla vet att bilar går sönder, alla stannar därför för att hjälpa till vid
vägkanten. Om jag ser att min granne har ett större problem än jag i stunden
släpper jag självklart det jag har för händerna och hugger i.
Teamkänslan på restaurangen som vi arbetar är den som
prioriteras främst efter att få ut högkvalitativ mat, dryck och desserter till
kunderna. Totalt jobbar vi 20 personer varav fyra kockar, en bagerska, fem ”kitchenhands”
som diskar och sköter lokalerna, två baristor, fem servitriser och tre trädgårdsmästare. Vi
jobbar stenhårt på stående (ibland mest springande) fot nio timmar om dagen fem
dagar i veckan. Lunch får man tio minuter om man hinner… Vi, Ola och jag,
jobbar mindre än alla andra. Restaurangen är öppen 9-23 fem dagar i veckan och
de flesta jobbar hela dagen med en paus om en halvtimme någon gång mellan kl
17-18. Då man äter om man hinner, men då ska även all dukning för kvällen ske, städning
efter dagen, påfyllning, hinna-ikapp-förberedelser och andra sysslor utföras. Grabbarna
i köket sitter ner högst tio minuter per dag. Vi har sagt att vi ”bara” vill
jobba 40 timmars veckor för att vi även önskar ett familjeliv, och anses
väldigt speciella eftersom de flesta andra jobbar 14 timmar per dag… Vi fattar
inte hur de orkar!
Vi bor fortfarande kvar på gården där restaurangen ligger i
en etta med kök som har campingnivå. En minuts gångväg till jobbet, men
nackdelen med det är också att man aldrig riktigt kommer därifrån fast man har
slutat. Imorgon ska vi äntligen få påbörja flytten till det hus vi ska hyra 13
km bort. Det ligger 3 km från barnens skola och uppe i dalen mellan snöbeklädda
bergstoppar, gröna kullar och milsvida beteshagar. Vi har ledigt tisdag-onsdag
från restaurangen och missar således familjetiden på helgerna. Detta är vi
ganska vana vid sedan alla cafésomrar i Lännäs med öppettider på helgerna, men
då har det ju bara varit under veckorna av högsäsong vi inte haft någon tid
tillsammans alla fyra i familjen.
Än så länge har barnen kunnat sköta sig själva här i det
lilla huset intill restaurangen under lördag och söndag då vi jobbar och varit
väldigt nöjda med att bara få ha tom tid och att få prata svenska och leka med
varandra. Men när vi nu flyttar vet vi inte hur vi ska lösa familjelogistiken
då vi kommer vara långt ifrån dem om något skulle hända. Ett stort
tacksamhetsämne är dock att runt hörnet från det nya huset bor en svensk Jenny
med sin kiwi-man och deras två barn. Hon är överlycklig över att våra barn
leker med hennes och hjälper henne med att lära barnen svenska, och våra barn
är överlyckliga över att få tillbringa tid på en fårfarm hos dem. Idag har de
varit hos familjen som heter Strachan hela dagen och kom hem bubbliga av
berättelser. Vi har även träffat flera andra familjer, bla en med en ponny, som
inbjudit våra barn att vara hos dem på helgerna. Englas drömscenario. Så det
löser sig nog vad det lider!
Barnen stortrivs fortfarande i skolan och får fler och fler
vänner. Skolan i sig jobbar väldigt mycket med gruppsammanhållning, att lära barnen
att inkludera varandra i lekar och skolarbeten och pratar om empati som ett
ledord. Vi ser verkligen hur bra det fungerar i praktiken och är så tacksamma.
Om barnen mår bra mår alla bra! Försommaren pågår fortfarande och sommaren
låter vänta på sig. Vi har fn ca 8 grader och det är kallt! Speciellt som NZ
hus ju är lika dåligt isolerade som brittiska. Och försöker man stänga om sig
och sätta på de få element man har fuktar huset ihop helt och det börjar mögla.
Ventilation kan de inte stava till här ”Vaddå, menar ni att öppna fönstrena?” Alltså;
man väljer mellan ett varmt och mögligt hus eller kallt och ruffigt hus så
länge inte vädret erbjuder varmare väder. Det hus vi ska hyra är dock nybyggt
och har tvåglasfönster, något som är relativt ovanligt här. Det har även en
centralt placerad braskamin som förstås hjälper fint för att driva ut fukt. Huset
har varit oanvänt i ett år ungefär och stått stängt, men luktar fortfarande
gott inomhus – ett väldigt gott tecken!
Vi försöker fortfarande förstå och hitta runt i den närmsta
staden Oamaru (ca 14 000 invånare) Försöker hitta ”våra” livsmedel, vårt
favoritcafé, vart man köper strumpor, vart man hittar god ost och vart det
finns rågmjöl. Det blir en eller två turer ”to town” varje vecka, annars går
bilen mest mellan skolan och hemma. Jag, Ingrid, börjar kl 7 och jobbar till
16, Ola börjar efter han lämnat barnen på skolan kl 9 och jobbar till halv 6.
Efter det handlar det mest om att laga mat, äta, fixa lite praktiskt, lägga
barn, ta en kopp te och sen är det dags för bagerskan att somna. Ola får en
timme till på kvällen att bara ha egentid på.
Bilen krånglar med batteriet och huset vi ska hyra var ju
helt tomt på innehåll, så våra lediga dagar har ätits upp av att ordna med
verkstad, fixa möbler och husgeråd samt försöka förstå alla papper som ska
fyllas i i ett nytt land, bank, post, myndigheter, telefonbolag,
skoluniformsinköp, parkeringsautomater, vilka toapapper som inte är
parfymerade, vilket flingpaket som motsvarar Corn Flakes, vart man bäst köper
LEGO och hur mycket det faktiskt kostar att ha barnen i skolan här.
Undervisningen är ju fri men det dyker upp en massa olika kostnader varje vecka
tycker vi…
Vad mer kan vi berätta? Det är lätt att få vänner eftersom
vi redan tillhör ett sammanhang – skolan och restaurangen. Vi har redan kunnat
bygga upp ett nätverk som gör att vi känner oss väldigt hemma här. Vi längtar
inte hem, någon av oss. Än. Det kommer nog.
Vi mår bra mitt i allt, även om Ola och jag varit genomförkylda de
senaste dagarna men varit tvungna att jobba ändå. Det jobbiga får oss inte att må dåligt, bara pumpa oss på energi. Alvin har en lös tand som
aldrig vill trilla ut. Englas hår är längre än någonsin. Ingrid börjar bli ”grov”
över axlarna och på armarna av allt knådande och kavlande. En kväll när jag
skulle borsta tänderna blev jag alldeles förskräckt över bölden som rörde sig
på överarmen – jag insåg plötsligt att jag fått nästan större överarmsmuskler
där än min man!!! Ola har blivit en hejjare på att fixa lunchlådor åt barnen –
det är som att göra utflyktsmatsäck fem dagar i veckan. Det gäller att variera
sig och fixa något gott som är matigt men klarar sig utan kyl i fyra timmar.
Vi ser fram emot att få packa upp i det nya huset, särskilt
saker vi packade ner i Lännäs i slutet på september. Vi vuxna ser fram emot att
få ett vardagsrum att sitta i några timmar om kvällen som är skiljt från där
barnen sover och barnen ser fram emot att få bre ut sina leksaker på stora golv
och leka lekar som pågår flera dagar utan att behöva plocka bort varje kväll. Det
ska bli underbart att få tillgång till en egen tvättmaskin och att få en liten
frys igen och skönt att få börja skapa ett liv som inte kretsar kring
restaurangen. Det blir nog lättare att koppla bort jobbet om man åker en bit
därifrån och fylls med andra intryck. Hittills har jag, Ingrid, i drömmarna sorterat
kaksorter och flyttat runt på bröddegar hela nätterna och således vaknat helt
utpumpad. Snacka om att hjärnan bearbetar allt den utmanas till att klara under
den vakna delen av dygnet. Det ska också blir härligt att få tillgång till en
trädgård och hinna odla en massa gott inför skördesäsongen. Färskpotatis fanns
det redan i trädgårdslandet så det blir nog perfekt med färskpotatis och
jordgubbar lagom till julafton!
Kram på er – det var en liten rapport om nuläget. Kommentera
gärna och fråga det ni undrar!
Har du läst ända hit? Lämna gärna ett spår under kommentar rutan så vi får veta vem som läser och vem vi skriver för! Ett namn, en kram, ett pip eller ett hej - det är värt så otroligt mycket som respons på allt det vi delar med oss av.
1. Klicka på ordet Kommentarer här nedan, eventuellt står en siffra framför
Har du läst ända hit? Lämna gärna ett spår under kommentar rutan så vi får veta vem som läser och vem vi skriver för! Ett namn, en kram, ett pip eller ett hej - det är värt så otroligt mycket som respons på allt det vi delar med oss av.
1. Klicka på ordet Kommentarer här nedan, eventuellt står en siffra framför
2. Författa i rutan
3. Välj Namn/webbadress
i scrollrutan Välj profil
4. Skriv ditt namn, strunta i webbadress
5. Klicka på Fortsätt
6. Klicka på Publicera
Spännande resa! Tack för att jag fått läsa lite om den. Skönt att ni snart får ett hem, love & peace! Lycka till!
SvaraRaderaTack själv, Stina! Vad roligt att du lämnade ett avtryck här.
RaderaHej Familjen! Roligt att läsa om ert liv på andra sidan jordklotet :-) Har just avslutat en skön söndagsfrukost med att läsa er blogg. Ute är det grått, blött och tråkig november. Det piggar upp att läsa om ert fantastiska äventyr! Stor kram och hoppas ni hittar in i en skön vardagslunk snart igen! / Sarah Bergqvist (Daniel, Klara, Albin och Ebba hälsar också)
SvaraRaderaRoligt!
RaderaJa, vardagslunk kan jag sakna. Den är underskattad ibland. Men jag hör min mors visa ord "Du får ge det lite tid, Ingrid" Det jobbar jag på och jag tror vi kommer landa i ett skönt gung i sinom tid. Det måste ju få ta lite tid att genomföra en så stor omställning som vi ändå har gjort :)
Kram till er alla fem!
Lycka till med flytten till ert fina hus. :)
SvaraRadera//Iwe
Tack Iwe. Välkommen på en kaffe när det passar :)
RaderaKul läsning men jag hann inte läsa varje ord nu på morgonen med barnen. Fick skumma lite. Undrar bara... det här med skolan? Har ni arbetsvisum och i och med det får barnen rätt till skolgång eller? För jag tänker att om man har semester så får man väl inte skola? Eller måste man betala för skolan ändå? Tycker det låter så spännande. Hur länge planerar ni vara borta denna gången?
SvaraRaderaKram! Liza
Hej Liza! Vad roligt att höra från dig :)
RaderaJa, precis. Vi har arbetsvisum och då får barnen sk "studentvisa" under samma tidsperiod och har rätt till fri skolgång. Däremot bekostas mycket av skolans extra utgifter av sk fundraisings som kräver en hundralapp hit och en hundralapp dit varje vecka. Men själva grundskolan är gratis för alla barn.
Vi kommer vara borta sju månader, till början av maj.
Stora kramar till hela familjen!
Låter spännande men lite stressigt. Ni njuter väl lite oxå hoppas jag! Kram Susanne
SvaraRaderaStressen att byta sida av jordklotet för sitt vardagsliv går nog inte att komma undan :) Erfarenheten vi får är dock guld värd och det är spännande att få jobba på denna prisbelönta restaurang. Branschen är ofrånkomligt stressig - men precis som du skriver jobbar vi på att hitta våra sätt att njuta när tillfälle ges, det gäller att kunna koppla av direkt efter jobbet! Vårt nya hus kommer hjälpa till avsevärt - det ska bli underbart! Kram x 5 till er
RaderaHej. Roligt att läsa om ert liv. Vet vad det betyder med ett hej, en FB hälsning eller ett sms. Att veta att man fortfarande är en del av vardagdagen i Sverige. Stand tall, som min engelske vän säger när jag behöver peppas
SvaraRaderakram Hong Kong Karolin
Stand tall, den hjälpte mig igenom en svacka idag. Tack Karolin <3
Radera/ ingrid
Va gott att Gud har omsorg om er, allt gott och blessings.. ;-) <3
SvaraRaderaJa, det har han verkligen! Tack för alla dina verkande välgångsönskningar :)
RaderaVilken spännande o detaljerad rapport.
SvaraRaderaOch det kom svar på mycket som jag har gått o undrat
Tack
Mallehälsning på söndags em. i solen som blåser varm luft i vardagsrummet.
Kram
Jag tänkte faktiskt på dig när jag skrev.
Radera"Vad kan hon tänkas vilja veta av praktiska ting?" :)
Oj vad ni sliter! Kram Lena
SvaraRaderaJa, men vi sliter gott :)
RaderaKram tillbax!
Ligger i badet och läser er härliga blogg!!!! Tack för att vi får följa med i alla mot och medgångar!
SvaraRaderaram från Suzanne
Åh, vad skönt det låter. Efter en många veckors kavlande och vispande ser jag verkligen fram emot att få flytta till huset imorgon där det finns ett härligt badkar! Vilken dröm att få sjunka ner där efter hårt arbete :)
RaderaJag gläds åt att du följer oss! Kram till dig i ditt
Oj va många rika o målandebord. Det låter intensivt o bra o balanserat. Ni gör en varm o bondandeinvstering för er familj. Gud äe med! Moster Inger
SvaraRaderaOj va många rika o målandebord. Det låter intensivt o bra o balanserat. Ni gör en varm o bondandeinvstering för er familj. Gud äe med! Moster Inger
SvaraRaderaSå grymt fint att följa er här! Jag läser ibland, hur länge ska ni vara där nu? har ni flyttat från huset i Lännäs? Kram anna-klara
SvaraRaderaOj! Jag blir alldeles matt av att läsa! Men samtidigt (och mest) väldigt inspirerad av att ni tar er för detta äventyr med hela familjen! :)
SvaraRaderaSjälv ligger jag i soffan med magen i vädret (!) och lyssnar till snön som yr runt stugan... Medan en brasa brinner och värmer gott! (ser att ni också har braskamin i nya fina huset! Guld värt!)
Ha det så gott där på andra sidan!
Kram Malin
Tack för en fantastiskt bra och målande bild över ert liv på andra sidan jorden!
SvaraRaderaEn undran:Hur lång är skoldagen för E och A? Går det skolbuss eller är det bilhämtning som gäller?
Kramar till er alla ! Solweig
Hej! Läser er blogg med stort intresse. Vi älskar Nya Zeeland och är på väg för att bo vår andra vända i landet med start i juni 2013. Känner igen mycket av det ni beskriver om skolan som både vi och barnen ( då 5, 8 och 8) trivdes mycket bra med. Barnen är helt med på noterna och ser fram emot att återvända. Är tilltalad av tanken att göra som ni gör och bo halva året på NZ.Hälsningar Anna Graf
SvaraRaderaHej, roligt att läsa om era äventyr. Jag gillar att få veta mer om djuren i vardag o kök, hur kom ankhuvudena in i ugnen? gårdsslakt?
SvaraRaderaKram Karin Ö